Jeffrey Epsteint és a hozzá kapcsolódó borzalmakat nem kell bemutatni senkinek, hiszen tele van vele a média. A vele kapcsolatban napvilágra került dokumentumokról – melyek kb. 5 millió oldalas terjedelemben érhetők el, és egy emberi élet is kevés az elolvasásukhoz – már mindenki hallott. Sorra bukkannak fel az ismert emberek nevei is, akiknek valamilyen módon közük lehetett hozzá.
Ott van például a tudós Stephen Hawking, aki 2006-ban járt Epstein magánszigetén egy tudományos konferencián. Bár fotók készültek róla, és állítólag semmi köze nem volt a bűncselekményekhez, a neptunuszi köd, ami az egészet körüllengi, rátapadt a nevére, és ezt már nehezen mossa le magáról. Ugyanígy a fél világot összefüggésbe lehet hozni vele: az elmúlt 20 év alatt annyi szál vezetett Epsteinhez, hogy mára ezzel szinte bárkit le lehet járatni.
Olyan mennyiségű az információhalmaz, hogy lehetetlen kezelni; senki sem tudja biztosan, mi igaz belőle és mi nem. Az emberek hajlamosak sok mindent elhinni akár egy 4 soros e-mail részlet vagy egy összemontírozott kép alapján is (mint Hawking a lányokkal), miközben az ügynek rengeteg önjelölt szakértője lett.
Nem a mi dolgunk eldönteni, mi az igazság, ki volt benne és ki nem, vagy ki akarja éppen ki ellen felhasználni ezt a kaotikus adatbázist. Hiszen, ha valaki megfordult egy olyan szállodában, amelynek tulajdonosa ismer egy embert, akinek a rokona összefűzhető a szigettel, akkor ebben a hálózatban már szinte az egész glóbusz érintetté válhat. Ezzel természetesen az ügy súlyosságát nem vitatom.
Az asztrológusok érdeklődését is felkeltette ez az “úriembernek” nem nevezhető illető és az ő különös születési képlete. Úgy gondoltam, nem “epsteinezem be” az oldalt, mert az ilyen figurák nem méltóak a figyelemre, viszont egy-két asztrológiai szempont – különösen a rejtőzködő hatalom és a morális határok elmosódása – rendkívül tanulságos a képletében.
Az Astrodatabank adatai alapján Epstein 1953. január 20-án, reggel 6:15-kor született Brooklynban. Ilyenkor azonban mindig el kell gondolkodnunk: vajon mennyire lehet valós, pontos és hiteles ez az adat? Különösen egy olyan befolyásos és sötét titkokat őrző embernél, mint ő, reális elvárás, hogy a pontos adatai nyilvánosan elérhetőek legyenek? Az adatot Isaac Starkman asztrológus rögzítette, aki elmondása szerint magától Epsteintől kapta az időpontot egy személyes konzultáció vagy találkozó során.
A kétely nem alaptalan. Maurice Fernandez asztrológus például nyíltan megkérdőjelezi a reggeli időpontot. Szerinte a 6:15 helyett a 6:35 olvasható az anyakönyvi kivonatban, de nem tudni, ez délelőtt vagy délután. Lehet, hogy a 18:35 (tehát a délutáni időpont) sokkal pontosabban leírja Epstein sorsát és karakterét. Ez a váltás gyökeresen megváltoztatja a képletet: a visszafogottabb Bak aszcendens helyett egy uralkodó és drámai Oroszlán aszcendenst kapunk rajta a Plútóval.
Mielőtt azonban döntenénk a két verzió között, nézzük meg először a hivatalosan leggyakrabban idézett, reggeli időpont szerinti képletet. Természetesen ez nem egy teljeskörű elemzés lesz, csupán a legfontosabb pontokra világítunk rá – azokra, amelyek leginkább összhangban állnak azzal, amit az illető tetteiről és életútjáról ma már tudunk.
Reggeli időpontra felállított képlet (6:35)
A Bak maszk és a zsaroló gépezet
Amennyiben a reggeli időpont a helyes, az aszcendens a Bak jegyébe esik. Ez a fizimiska alapján is megállja a helyét: egyfajta fegyelmezett, hideg és távolságtartó külsőt kölcsönöz neki. Ez a maszk tökéletes volt arra, hogy kiépítse a környezete bizalmát, és olyan szívós kitartással ruházta fel, amellyel hosszú éveken át, szinte láthatatlanul építhette a hálózatát.

1953.01.20. 6:35 United States, NY City
Ebben a képletben a Plútó a VII. házban (a nyilvánosság és a partnerek területén) kap helyet. Ez azt jelenti, hogy Epstein élete a kapcsolati függőségekről és a dominanciáról szólt – ő sosem egyedül volt erős. Sorsa elválaszthatatlanul összefonódott rendkívül befolyásos, „plutónikus” (gazdag, titokzatos és manipulatív) emberekkel; ő maga volt a híd ezekhez a körökhöz. A VII. házas Plútó miatt a kapcsolatai kizárólag a kontrollra épültek: a partnerek vagy az ő markában voltak (zsarolás útján), vagy ő volt az ő eszközük. Mivel ez a ház a nyílt színtér, a Plútó itt nem enged csendes visszavonulást – ha aktiválódik, az egy látványos, a média össztüzében zajló összeomlást hoz.
A Vízöntő legelső fokán álló Nap egy radikálisan szabályszegő személyiséget jelez. Számára a társadalmi normák egyszerűen nem léteztek; egyfajta kívülálló zseniként tekintett magára, aki felette áll a világnak. Az I. házas Nap miatt ez a különcség volt a lényege: ő nem beilleszkedni akart, hanem egy saját szabályrendszert teremteni. Ehhez társul a Kos Hold, amely ösztönös, türelmetlen és gátlástalan érzelmi reakciókat ad. A 3. házban ez egy verbálisan domináns embert mutat, aki az „akarom és most” attitűddel, érzelmi gátak nélkül bővítette hálózatát.
Az I. házban álló Merkúrral a szavak mestere volt. Pontosan tudta, mit kell mondania a bizalom kiépítéséhez. Erre a Merkúrra azonban a Szaturnusz és a Neptunusz kvadrátja vetül: az elméje folyamatos nyomás alatt állt a két ellentétes erő között. A Neptunusz a ködöt és az álcázást, a Szaturnusz pedig a törvényt és a rendszerszintű struktúrát képviseli. Ez a konstelláció teszi őt igazi szélhámossá: képes volt elhinni a saját hazugságait, így „hitelesen” sugározta kifelé a torzított valóságot, amelynek a Szaturnusz adott szilárd keretet.
A „Láthatatlan Plútó”: Szex, titkok és zsarolás
A képlet másik érdekessége a Vénusz és a Mars együttállása a Halakban (a reggeli képlet szerint a 2. házban). Ez a párosítás itt ugyanazt az analógiát hordozza, mintha maga a Plútó állna ott (ezt nevezem láthatatlan vagy rejtett Plútónak): a vágy (Vénusz) és az akarat (Mars) egy határtalan, morális gátak nélküli óceánban találkozik, ahol minden megengedett, ami a fantáziában megszületik. Epstein a „megmentő” szerepében tetszelgett, miközben a háttérben kíméletlen agresszió dolgozott. A Halak – mint a 12. házas analógia – a titkok birodalma; az itt álló Vénusz és Mars a „háttérben zajló orgiák” klasszikus jelölője. Úgy uralkodott másokon, hogy ő maga végig az árnyékban maradt.
Ebbe a szövetségbe kapcsolódik be a Juno, a lojalitás aszteroidája is. Számára a kapcsolat nem érzelmi, hanem rituális és titkos kötelék volt. Ez magyarázza a Ghislaine Maxwell-lel való szimbiózisát is: egy mély, szinte szektás jellegű, szexuális alapú szövetséget, amit a külvilág soha nem érthetett meg. Ez a Halak-féle „láthatatlan Plútó” azért is veszélyes, mert az agressziónak nincs látható jele; Epstein nem ordibáló erőszaktevő volt, hanem egy olyan ragadozó, aki lágyan, szinte észrevétlenül húzta be áldozatait a mocsárba, ahonnan nincs kiút.
Az érem másik oldala a Bak Chiron (a sebzett gyógyító), amely szextillel kapcsolódik ehhez a dinamikához. A Chiron itt a hatalommal, a társadalmi státusszal és az apai mintával kapcsolatos mély sebeket jelképezi. Ez a kisebbségi komplexus hajtotta őt: úgy érezhette, a világ elitje soha nem fogja őt valóban befogadni, ezért a kontrollal igyekezett kompenzálni. A Chiron fényszöge mutatja meg, hogy tettei mögött nem puszta élvezetvágy, hanem mély belső torzulás állt. A szexualitást használta hatalmi éhsége csillapítására, és mivel saját sebeit mesterien ismerte, ugyanilyen éles szemmel ismerte fel mások sebezhetőségét is. Így vált nála a szexuális deviancia üzleti modellé: nemcsak élvezte a bűnt, hanem rendszert csinált belőle, hogy befolyást vásároljon.
A hálózat globalitását a Vénusz-Mars és a VII. ház csúcsán álló Uránusz trigonja jelzi. Az Uránusz ráadásul oppozícióban áll a Chironnal, ami képessé tette őt arra, hogy a világ legbefolyásosabb embereit a legmélyebb magánszférájukban támadja meg és tartsa sakkban. Ezt a sötét hátteret táplálta (szextillel) az IC-n álló Bika Jupiter: a hatalmas ingatlanvagyon, a szigetek és kastélyok adták meg azt a stabilitást és luxust, amivel a Halak-féle csapdát vonzóvá tette az áldozatok számára.
Végül a Plútó és a Merkúr egzakt kvinkunxa egy folyamatos, belső feszültséget generált benne. Kényszeresen tartott az igazság kiderülésétől, ezért volt szüksége a hatalmas mennyiségű zsarolóanyagra: csak akkor érezte magát biztonságban, ha mindenki másnak is volt vesztenivalója. Ő nem csevegett, hanem „szkennelt” – minden szava mögött hatalmi szándék állt, detektálva partnerei legtitkosabb vágyait. Számára a világ egy sötét hely volt, ahol vagy te uralkodsz másokon a titkaiknál fogva, vagy ők uralkodnak rajtad.
Ez a képlet egy tökéletes ragadozóé, akinél a szerencse (Jupiter) és a sötétség (Plútó) kéz a kézben járt – egészen a drasztikus végkifejletig.
A délutáni képlet (18:35)
Az Oroszlán álarc és az ördögi karizma
Ha a délutáni (18:35-ös) képletet vesszük alapul, az Aszcendens az Oroszlán jegyébe esik, magán hordozva a Plútót. Ez az állás tökéletesen leírja Epstein sötét karizmáját: ő maga volt a megtestesült Plútó. Sugárzott belőle a dominancia és a fenyegető vonzerő; nem csupán használta a hatalmat, hanem ő maga akart lenni a Hatalom. Az Oroszlán aszcendens imádja a luxust és a figyelmet, de a rajta ülő Plútó ezt megmérgezi: a csillogó díszlet mögött sötét, manipulatív mechanizmusok húzódtak meg. Az I. házas Plútó az én-kép részévé tette a szexuális dominanciát. Ez a kényszeres vágy a mások teste és lelke feletti uralomra a lénye legmélyéből fakadt.

1953.01.20. 18:35 United States, NY City
Ugyanakkor az aszcendensen álló Plútó hordoz egy sorsszerű végpontot is: azt a pillanatot, ahol az illető mindent elveszít, és a teljes megsemmisüléssel kell szembenéznie. Ez a drasztikus energia adhat tápot a „megrendezett halál” elméleteknek is, hiszen a Plútó a radikális, titkos átalakulás mestere.
Ebben a verzióban a Jupiter a X. ház csúcsán (MC) áll, a látványos, hivalkodó siker és a sérthetetlenség szimbólumaként. Itt a Jupiter nemcsak pénzt, hanem hatalmas társadalmi teret is biztosított számára. Ez a pozíció adta meg neki azt a tekintélyt, amivel a tudomány, a politika és a pénzügy legfelsőbb köreibe belépett. Itt a hírnév és a mérhetetlen fizikai vagyon (Bika) eggyé válik: ő nemcsak gazdag volt, hanem ő maga volt a Gazdagság Szimbóluma.
A Halak Vénusz-Mars együttállása ebben a képletben a 8. házba (a szexualitás, a tabuk és a titkos erőforrások háza) kerül, ami még brutálisabbá teszi a jelentésüket. Epstein itt már rituális szexuális ragadozóként jelenik meg, ahol a vonzalom (Vénusz) és az akció (Mars) kizárólag az uralomról szól. A Halak jegye miatt ez egy határok nélküli, függőséget okozó dinamika, amelyben az egyén teljesen fel akarja falni a másikat. Mivel ez a ház uralja a titkos szövetségeket is, a Juno-Vénusz-Mars hármas egyértelmű jelölője Ghislaine Maxwellnek, aki Epstein „üzlettársa” volt a bűnben.
A 8. ház sötétsége és a Halak ködössége miatt senki nem tudta, mi történik a zárt ajtók mögött. Ez a konstelláció a szexuális zsarolás tökéletes gépezete: a 8. házban lévő bolygók „rárabolnak” mások titkaira, hogy azokkal táplálják a 10. házas sikert és tőkét. Gyakorlatilag a bűn hozta létre a hatalmat, a hatalom pedig évtizedekig védelmezte a bűnt.
A végkifejlet: Amikor az égiek benyújtják a számlát
Bár mindkét születési időpont releváns maradhat, a tényeken nem változtatnak: a közel húsz évig tartó, botrányokkal teli horrortörténet végén Epsteint 2019. július 6-án tartóztatták le. Hivatalosan soha nem ítélték el, mivel a tárgyalás megkezdése előtt, 2019. augusztus 10-én holtan találták a cellájában. Bár az öngyilkosság a hivatalos verzió, a kikapcsolt kamerák és az „alvó” őrök miatt az eset a mai napig az összeesküvés-elméletek melegágya.

2019.07.06. 12:00 United States, NY City
A letartóztatás időminősége asztrológiailag egyértelműen rendszerszintű megsemmisülést mutat. Ha a reggeli, Bak aszcendensű képletet nézzük, látható, ahogy a tranzit Szaturnusz és a Plútó szó szerint falhoz állította az az Aszcendensét és I. házas Merkúrját. Többé nem volt magyarázat, a törvény (Szaturnusz) és a végzet (Plútó) utolérte. Ebben a verzióban nemcsak a gondolatai, hanem a fizikai lénye is csapdába esett: a rendszer, amit épített, rászakadt a saját fejére, a Merkúr – mint a mozgás szimbóluma – pedig végleg elvágta őt az élettől a börtön falai között.
A tranzit Nap ekkor a VII. házas Uránuszára vetett fényt, reflektorba állítva az eltitkolt hálózatot. A letartóztatás váratlanul érte, és a partnerek (VII. ház), akik eddig a zsarolási gépezet részei voltak, hirtelen ellene fordultak. Ezzel egy időben a tranzit Merkúr-Mars együttállás szembenállása a Napjával és kvadrátja az MC-vel egy brutális, nyílt támadást jelentett a személyisége ellen – társadalmi státusza egyetlen pillanat alatt omlott romba. A Jupiter kvadrátja a Vénusz-Mars párosra pedig jelezte: a „szerencse” többé nem védelmez, a hatóságok pedig elkezdték felszámolni az anyagi bástyáit is.
Ha mindezt a délutáni képletre vetítjük, a hangsúly eltolódik: itt egy „híresség” látványos, világra szóló bukását látjuk. Az Oroszlán aszcendens miatt a szégyen és a kegyevesztettség elviselhetetlenebbé vált, mint maga a börtön, a 8. házas érintettség pedig egyértelművé tette, hogy a bukás oka a szexuális deviancia.
A legnagyobb tanulság mégis a két verzió összevetésében rejlik: míg a délutáni képlet egy egyéni dráma és bukás története, a reggeli verzió egy sötét gépezet teljes összeomlása. A Plútó és a Szaturnusz tranzitja a Merkúron ebben az olvasatban azt súgja: Epsteint a saját rendszere semmisítette meg, mert eszközként már nem volt rá szükség.
Miért éppen most? – A “halott” életre kel
Adódik a kérdés: miért pont most, évekkel a halála után került ismét a figyelem középpontjába az ügy? Az asztrológiai válasz erre tűpontos. 2024-ben a Plútó belépett a Vízöntőbe, és hajszálpontosan együttállásba került Epstein radix Napjával. Ez a tranzit szó szerint „életre keltette a halottat”. Ami eddig titkos volt a hálózatokban, az most a globális tudatosság fényébe kerül: a Vízöntő korszakában az információ szabaddá válik, a nevek pedig szivárogni kezdenek.
Epstein képletében a Szaturnusz és a Neptunusz együttállása a Mérlegben tette lehetővé, hogy láthatatlanul építsen ki kapcsolatokat egy hierarchikus rendszerben. Ez a két bolygó 2025-ben és 2026-ban újra találkozik a Halak utolsó és a Kos legelső fokán, lezárva egy 36 éves ciklust. Amit eddig a neptunuszi köd eltakart, azt a Szaturnusz most kőkemény aktává és ítéletté formálja. Ezért kerülnek elő most, 2026 elején azok a listák és nevek, amiket eddig sikerült visszatartani. Ez a ciklusváltás aktiválja Epstein képletében az eredeti feszültséget, bizonyítva, hogy a tranzitok és direkciók a fizikai halál után is kérlelhetetlenül működnek.
A Szaturnusz-Neptunusz új ciklusa azt üzeni: a titkos hálózatok ideje lejárt, eljött a struktúrák kényszerű megújulása. A 2026. februári együttállás a Kos 0. fokán (a Világtengelyen) egy olyan elemi erejű új időszámítást jelöl, amely a több millió oldalas dokumentumhalmaz nyilvánossá tételével leteszi az igazság alapköveit. Ezt tetézi az Uránusz belépése az Ikrekbe, amely aktiválta Epstein Merkúr-Plútó feszültségét: a titkok már nemcsak kiderülnek, hanem digitálisan és megállíthatatlanul eljutnak mindenkihez. Ez a folyamat 2026 áprilisában, az Uránusz ismételt jegyváltásával csak tovább fokozódik.
Epstein egész életében a titkokból (Neptunusz) élt, és a rendszert (Szaturnusz) használta pajzsként. Sorsszerű és kegyetlen asztrológiai igazságtétel, hogy halála után pontosan ugyanez a két bolygó az, amely darabokra szedi és a világ elé tárja sötét életművét.
Utóirat: Fontos hangsúlyoznom, hogy egy születési képlet elemzésekor mindig az egész rendszert és az egyén tudatossági szintjét kell vizsgálnunk. Ha valakinek a képletében hasonló állások szerepelnek – legyen szó egy Oroszlán aszcendensen álló Plútóról, egy Halak Vénusz-Mars együttállásról vagy egy Szaturnusz-Neptunusz kapcsolódásról –, az önmagában nem predesztinál senkit hasonló tettekre vagy sorsra.
A Szaturnusz és a Neptunusz találkozása például az alkotóművészeknél a “megfoghatóvá tett álom” szimbóluma, az Oroszlán Plútó adhat hatalmas gyógyító erőt és karizmát, a Halak Vénusz-Mars pedig páratlan empátiát. Az asztrológia nem skatulyáz be, csupán az energiák minőségét mutatja meg – az, hogy ezeket valaki sötét manipulációra vagy a világ jobbá tételére használja, mindig az egyéni felelősség és a szabad akarat döntése. Ne vonjunk le tehát párhuzamokat pusztán egyes bolygóállások alapján!
